WebLVI, mayo y junio de 1959, N° 3 y 4, pp. Al lugar llegó un móvil del SAMEC a cargo de la imputada, quien le diagnosticó escoriaciones leves e … 63 del D.L. Presentación. Dos de ellos son de responsabilidad sin culpa, uno está en la Ley General de Urbanismo y Construcciones y otro en los artículos. en el fondo), rol Nº 2783-06, en Base electrónica Microjuris MJJ16115; en similar sentido, puede verse el caso Gustavo Rementería Rojas y otros con Terranorte S.A. (2009): Corte Suprema 21 de enero de 2009 (cas. La Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México negó que un elemento de la corporación ayudara a sacar el cuerpo de la víctima del establecimiento. Gustavo Rementería Rojas y otros con Terranorte S.A. (2009): Corte Suprema 21 de enero de 2009 (cas. del delito. ). Un ejemplo de la víctima vindicativa o encarnizada es, el de un sujeto que muere abatido durante un acto terrorista que ocasiona la muerte de varias personas y en el que no teme inmolarse. 18 inc. 1º LGU). 53 1.3.3. No estimamos competentes a los jueces de policía local ni la aplicación del procedimiento de la Ley de Protección del Consumidor, ya que conforme al art. WebBrinda ciertos ejemplos como ser: quien, sin necesidad alguna, le pide a una persona claramente ebria que realice un acto de cierta complejidad, ... En otro orden, cuentan con el criterio de Imputación a la víctima (o imputación al ámbito … 9º). 28   No hay un concepto único de "terminaciones" en la Ordenanza, que utiliza el vocablo de diferentes maneras: cfr. Puede verse que la discusión se centrará en si la magnitud, la intensidad y la eficacia destructiva del sismo de febrero de 2010, debe ser considerado imprevisible para agentes profesionales de la Construcción, lo que será diferente según el lugar en que estaba emplazado el edificio 16 . Se entienden incluidas en cada grupo de fallas las que sean asimilables o equivalentes a ellos, y si no es asimilable o equivalente a ninguno, entonces rige un plazo de cinco años, que se contará desde la recepción definitiva. 8º). Causalidad hipotética: Otra causa podría haber causado al mismo tiempo el resultado. Significa dimensionar la viabilidad económica de ofrecer el producto con las condiciones de seguridad que hubieran impedido el daño provocado. 2314 y siguientes del Código Civil. Conclusiones provisorias. 2. Autor El nexo causal puede ser interrumpida y algunos de los supuestos de esta interrupción son: Casos de culpa de la víctima: en casos en que el hecho fortuito no se ha podido acreditar a la administración. 11. imputación a la víctima, cuadernos de conferencias y artículos n.º 19, bogotá, universidad externado de colombia, centro de investigaciones de derecho penal y Filosofía del derecho, agosto de 1998, p. 37. así mismo íd. El Quillay I con Inmobiliaria los Bosques S. A . Asuncin de conductas.-2.1 Conducta … Lo mismo piensa Barros, aunque admite que "tratándose de actividades que están sujetas a extensivas regulaciones de base técnica, se puede asumir que la observancia de las normas legales y reglamentarias es al menos un indicio de diligencia" 21 . Pero no se trata de una responsabilidad objetiva absoluta, fundada únicamente en la causación de un daño, sino de lo que la doctrina denomina modelos de responsabilidad estricta (expresión tomada del Derecho anglosajón: strict liability ), calificada por factores de imputación adicionales a la causalidad pero que son diversos de la culpa subjetiva (actividad riesgosa, producto defectuoso, cosas peligrosas). La charla fue realizada el día 17 de marzo del presente año. 20   Alessandri Rodríguez (reimp. La Corte señala que "la defensa del caso fortuito o fuerza mayor se encuentra demostrada desde que el 13 de junio de 2005, ocurrió un movimiento telúrico de considerable dimensión, provocando daños de toda índole, desastre que no requiere de prueba por ser de aquellos públicos, notorios y conocidos por la comunidad toda, de suerte que por la rotura de la válvula –motivo del primer escurrimiento de agua– no puede responder la parte demandada, resultando la petición infundada, conviniendo repetir, a mayor abundamiento, que la norma del Código Civil justamente menciona esta manifestación de la naturaleza como ejemplo de la defensa esgrimida…" (cons. 270-271. 783-784. Que se emplee el uso de sustancias venenosas o corrosivas. No hay duda por tanto que se indemniza el daño moral, que puede ser una partida importante en catástrofes tan traumáticas como un terremoto 9 . Corral Talciani , Hernán (1999): "La responsabilidad civil extracontractual en la construcción", Gaceta Jurídica Nº 223 (1999) pp. Otros, entre los que me encuentro, siguiendo a la doctrina española, pensamos que también es ruinoso el edificio que, aunque no se haya destruido, resulte funcionalmente inutilizable para el fin para el que fue construido. 24   [Fecha de consulta: 17 de marzo de 2010]. 15. Derechos del imputado, derechos de la víctima, y junto a cada uno, el abogado, el defensor del imputado, el defensor de la víctima. Requisitos de Diseño y Cálculo y NCh 428 of1957, Ejecución de estructuras de acero. Pero si hay fallas de construcción que, aunque no afecten la estructura, hagan inservible el inmueble para su fin natural podría alegarse el concepto de ruina funcional y allí el plazo del Código Civil resultaría mayor y más conveniente que el otorgado por el art. Se plantea el problema de las compraventas que a la fecha del sismo estaban ya otorgadas por escritura pública aunque aún no inscritas a nombre del comprador. 5. La ley extiende la responsabilidad de los sujetos que siendo personas jurídicas (sociedades) se han disuelto, a las personas naturales que eran representantes legales a la fecha de celebración del contrato (debe entenderse a la fecha de la primera venta) (art. 295-307. Debe tenerse en cuenta que la escala de Richter es una escala de magnitud que mide la energía liberada por el movimiento telúrico (parte de números negativos y no tiene límite hacia arriba). Sobre el rol de las municipalidades y su posible responsabilidad por falta de servicio, ver en este mismo sentido a Barros Bourie (2006) pp. * El texto es elaboración de la charla ofrecida en el Auditorio del Colegio de Abogados de Chile, en un ciclo especial de conferencias relativas a la catástrofe del 27 de febrero de 2010. 116 bis inc. 3º LGU). Esta ley entró en vigencia noventa días después de su publicación en el Diario Oficial, esto es, el 17 de diciembre de 1996. 2003, 2004 y 2324, y el de la Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGU) 1 , compuesto por sus arts. Entendemos que al hablar de error aquí la ley vuelve al criterio de la culpa 10 . ; Culpa de un tercero en la producción de … WebEl objetivo de la investigación es realizar un análisis jurídico de la responsabilidad de la víctima a través de una concepción normativizada del tipo sobre la base de criterios dogmáticos de la teoría de la imputación objetiva en el delito de estafa en el Perú; para lo cual se realizó una investiga... Descripción completa Citar Exportar Registro WebA efecto de tener por realizado el descubrimiento probatorio se anexa a la presenta copia de la entrevista practicada al testigo indicado. Con ello, bastará que el daño por terremoto haya ocurrido dentro de ese término, para que nazca la acción de responsabilidad. Construcción Dogmática de la Imputación a la Víctima.....54 1.3.3.1. Se ha planteado la posibilidad de perseguir la responsabilidad penal ya sea por la posible configuración de cuasidelitos de homicidio o lesiones, en caso de muertos o heridos por derrumbes, o de estafas a falta de este tipo de perjuicios personales. El orden sine qua non de la imputación del daño. Se supo que fue la madre de la víctima quien le había solicitado al acusado que acercara a su hija hasta el pueblo de Los Toldos, para retirar su documento. It also discusses possible causes of exoneration by Defendants, in particular act of God , fulfillment of legal duties, and prescription. En el mismo sentido, se pronuncian Lecaros Sánchez (1998) p. 296; Urrejola Santa María (2007) pp. Por último, la víctima podría asilarse en las reglas generales de la responsabilidad y someterse a la carga de probar un delito o cuasidelito civil, es decir, que el daño fue causado por dolo o culpa de alguno de los agentes de la construcción. Pero si el perjudicado prefiere invocar el régimen especial del Código Civil, debe tenerse en consideración que la doctrina ha señalado que el plazo de cinco años desde la entrega es un plazo de garantía y no de prescripción 30 . Lo primero que debe constatarse en materia de reparación de daños producidos por un sismo como el del 27 de febrero de 2010 y sus réplicas en las construcciones dedicadas a uso habitacional, es que no existe un único régimen jurídico que resulte aplicable, sino una pluralidad de regímenes. Pero también habrá que considerar la NCh 2369 of2003, Diseño Sísmico de Estructuras e Instalaciones Industriales; la NCh 2745 of2003, Análisis y Diseño de Edificios con Aislación Sísmica; la NCh 1508 of2008 Geotecnia - Estudio de Mecánica de Suelos; la NCh 430 of2008, Hormigón Armado. La Ley de Urbanismo atribuye responsabilidad sin culpa al "propietario primer vendedor" (art. ESTATUTO ESPECIAL DE LA LEY DE URBANISMO. 1857 y ss. Web1. La competencia territorial la fijará el domicilio del demandado, no la situación del inmueble (art. Individualización concreta del acusado y sus datos de notificación. Decreto con Fuerza de Ley Nº 458, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, de 18 de diciembre de 1975, Ley General de Urbanismo y Construcciones. Pero los nuevos plazos de prescripción señalados en la ley 20.016 se aplican a las construcciones cuyos permisos o autorizaciones se presentaron (entraron a tramitación) después del 25 agosto de 2005. En todo caso, la responsabilidad por este tipo de daños también podría recaer en el propietario primer vendedor, si los daños derivan de errores o fallas en la construcción" 29 . Diario Oficial , 13 de abril de 1976. Web28K views, 552 likes, 20 loves, 16 comments, 422 shares, Facebook Watch Videos from IUS Latin- Revista de Derecho: ‍ La imputación a la víctima ‍ por el Dr. José Antonio Caro John En la actualidad la doctrina sostiene que los dos regímenes son compatibles, de modo que el perjudicado puede elegir entre uno u otro, aunque no mezclando disposiciones extraídas de ambos 3 . Las reglas aplicables son Normas Chilenas aprobadas por el Instituto Nacional de Normalización, que no son imperativas en el sentido indicado, sino que establecen bases o mínimos, desde los cuales son libres los constructores para aplicar mayores estándares de seguridad. 116 bis de la Ley General de Urbanismo, antes de su modificación por la ley Nº 20.016: cfr. 80 y ss. 8   El supuesto plantea el problema de la aplicación de las reglas sobre riesgo de la cosa comprada contenidas en los arts. Requisitos de Diseño y Cálculo y NCh 428 of1957, Ejecución de estructuras de acero, son mencionadas expresamente por el Decreto Supremo Nº 47, Vivienda y Urbanismo, de 1992, que contiene el texto de la Ordenanza de la Ley General de Urbanismo y Construcción. *Universidad de Los Andes, Chile. WebComo parte de los festejos académicos organizados en honor de profesor Enrique GIMBERNAT ORDEIG, con motivo de su envestidura como doctor honoris causa por la universidad michoacana de San Nicolás de Hidalgo, llevada a cabo en sesión solemne del honorable Consejo Universitario el 27 de octubre de 2006, el profesor GIMBERNAT … Finalmente, es responsable el constructor por fallas, errores o defectos en la construcción, incluyendo las obras de los subcontratistas y el uso de materiales o insumos defectuosos (art. Editorial Jurídica de Chile) 559 pp. Como se ve, la excusa solo procede si el defecto proviene del cumplimiento de normas imperativas, es decir, que no hayan dejado la posibilidad de elaborar el producto de otra manera. This work explores the different legal paths the victims can use to recover damages. La Norma Chilena más importante en la materia es la NCh 433 of1998, Norma de Diseño Sísmico de Edificios. 142, Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, D. F. L. Nº 1, 2006) 5 . Un “fuzzy logic”. WebSe denomina imputación objetiva a aquella que delimita la responsabilidad penal por un ... Otros ejemplos se refieren con el cuidado que deben tener los conductores ... de autolesión y autopuesta en peligro. Un escrito de acusación es la imputación formal por escrito de un delito grave que una persona ha cometido, el cual es elaborado por el Ministerio Fiscal o un acusador particular, basándose en la evidencia disponible. Algunos piensan que debe tratarse de una ruina física o material. Pero incluso aunque se llegue a la conclusión de que hubo caso fortuito, este no servirá para excluir la responsabilidad si además se comprueba que hubo fallas o defectos de construcción o que, de algún modo, se incurrió en negligencia. Pero basta que se haya efectuado la construcción con este propósito, pues el propietario responde ante terceros aunque la construcción no haya sido transferida (art. Alguien dispara contra la víctima y le causa una herida: ¿cómo se sabe si es … Para llegar a esta concepción, tuvo que transcurrir una larga evolución en la dogmática penal, particularmente en el estudio de la teoría general del derecho penal. Nombre y lugar de citación del abogado defensor. Se trataría de una ruina no material pero sí funcional 7 . Concurso de delitos El tiempo legal de la prescripción hay que computarlo sobre el delito más grave que impide la prescripción de los menos graves e instrumentales para alcanzar éste (STS 493/08, de 9-7). RESUMEN: Tras el terremoto ocurrido en Chile el 27 de febrero de 2010, se ha suscitado una aguda controversia sobre si las empresas constructoras o inmobiliarias deben responder civilmente por los daños causados en las viviendas. Fin de protección de la norma lesionada. La presente ley tiene por objeto desarrollar el derecho constitucional que tienen todas las personas a conocer, actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre ellas en bases de datos o archivos, y los demás derechos, libertades y garantías constitucionales a que se refiere el artículo 15 de la Constitución Política; así … Key words: Torts, Strict Liability, Construction, Earthquake, Act of God, Limitation Periods. Actualmente el rol municipal es más bien de carácter formal y sus atribuciones son las de requerir que se adjunten los documentos exigidos legalmente y que estén firmados por los profesionales que se hacen responsable de su contenido. en el fondo), rol Nº 2783-06, Base electrónica Microjuris MJJ16115. También podría hacerse uso de las reglas comunes de responsabilidad y, sin importar la fecha de la entrega, correría un plazo de cuatro años desde el momento en que se produjo el daño, pero en este caso el demandante deberá probar el dolo o culpa del demandado. WebArtículo 1°. Si se ejerce la acción penal bajo el nuevo procedimiento penal debe recordarse que no puede accionarse civilmente contra terceros civilmente responsables, por lo que únicamente podría demandarse responsabilidad civil respecto de las personas naturales que sean consideradas imputables por el ilícito penal. Aldo Rojas Riobo con Aguas del Altiplano S.A. (2008): Corte de Apelaciones de Iquique, 10 de marzo de 2008 (cas. 12.2. 18 inc. 6º LGU). A estos, debe agregarse el estatuto general de la responsabilidad por culpa contenido en el mismo Código. La importancia de esta diferenciación de los tipos penales se encuentra fundamentalmente en el nivel de la imputación objetiva, pues la consumación del delito de mera conducta se producirá con la sola creación del riesgo prohibido, mientras que, en el caso de los delitos de resultado, se exigirá además la imputación objetiva del resultado. SEDICI - Repositorio de la Universidad Nacional de La … Nº 458, Ley General de Urbanismo y Construcciones, estableciendo Normas relativas a la Calidad de la Construcción. 2005) p. 436. Los criterios de la imputación objetiva. 17, 23 inc. a Reg. Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons, www.ich.cl/docs/libros/Manual_Detallamiento.pdf, http://www.cchc.cl/noticias/detalle.asp?id=4363, http://www.ich.cl/docs/libros/Manual_Detallamiento.pdf. Persona que la defensa solicita sea citada a través de los conductos legales, en términos del artículo 363 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Pero para las construcciones anteriores, que por el antiguo texto de la Ley de Urbanismo, rige el plazo de cinco años desde la recepción definitiva, podría el perjudicado optar por el régimen especial del Código Civil y en ese caso bastaría que el daño se hubiera producido dentro de los cinco años desde la entrega, para que comience un plazo de prescripción de cuatro años. 17   Corral Talciani (2003) p. 199, salvo si se prueba que el daño provocado por el caso fortuito se hubiera producido del mismo modo con independencia del comportamiento negligente del agente. La doctrina ha señalado que en los casos en que confluyen en el hecho dañoso el caso fortuito y la culpa (y lo mismo debe decirse a otros factores de imputación equivalentes a la culpa como en el régimen de la Ley de Urbanismo), no cabe exoneración de la responsabilidad, aunque sí podría darse una disminución de ella 17 . ... de acuerdo a varios ejemplos tomados de casos penales en México. 922-924, pero con la limitación de no extenderse a más de diez años (plazo de la prescripción extraordinaria) contados desde "que haya cesado la intervención causal". 5.3. 32   Urrejola Santa María (2007) pp. 18 y 19. En tal caso, se aplicaría la regla de prescripción del art. 5. 2003 regla 3ª CC) 6.. No es necesario que el edificio se haya venido abajo, sino que basta la ruina potencial o inminente. Pero, superpuestos al derecho común, existen dos estatutos especiales sobre daños producidos por la construcción: el del Código Civil, integrado por los arts. 1-2. 1.1.2) 26 . WebLas llamadas matanzas de Paracuellos fueron una serie de episodios de asesinatos masivos organizados en la retaguardia durante la batalla de Madrid, en el transcurso de la guerra civil española, que llevaron al fusilamiento en masa de presos considerados del bando sublevado por parte del bando republicano.Los hechos se desarrollaron en dos lugares cercanos a la … 27   La Corte de Apelaciones de Santiago ha entendido que si han intervenido recepciones definitivas parciales que permiten la utilización de parte de la obra, el plazo de prescripción se cuenta desde la recepción parcial de la parte que fue afectada por el daño y no desde la última de las varias recepciones definitiva: cfr. ¿Es suficiente prueba de que no hay fallas o defectos constructivos la demostración de que los daños se produjeron aun cuando se cumplieron los requisitos mínimos que fijan estas normas? en la forma), en: Base electrónica Legal Publishing Nº ID 41615. La imputación al ámbito de responsabilidad de la víctima. La sentencia aduce que "del informe evacuado por el señor Director del Observatorio Astronómico de Chile (…), se desprende que el fenómeno sísmico registrado en la noche del 17 de diciembre de 1937, fue de mediana intensidad, clasificado para Santiago en los números 5 y 6 de la escala sismológica de Rossi-Forel, o sea, de acuerdo con dicha tabla, fue un movimiento de tierra con incapacidad para producir perjuicios materiales" (cons. Riesgo general de vida y alcance del riesgo permitido. WebComo ejemplo de este primer grupo de casos puede acudirse al del tercero-partícipe que vende heroína al drogadicto, falleciendo éste posteriormente al autoinyectársela, debido al alto grado de pureza de la droga, circunstancia que era desconocida tanto para el vendedor como para el comprador. Muchas autoridades religiosas han apoyado dicha creencia, [3] mientras que ha sido criticada como … Diario Oficial , 7 de marzo de 1997. 6. Es posible que en estos procesos se planteen problemas de efectos de la ley en el tiempo, ya que la Ley de Urbanismo ha sido objeto de dos reformas que constituyen hoy en día el estatuto que hemos analizado. Conducta de la víctima e imputación objetiva en derecho penal . WebEn el presente trabajo se examinara la figura de la autopuesta en peligro, como una teoría que define la delimitación de la imputación penal, que tiene aplicación en los casos en los cuales se imputa la responsabilidad a la víctima del delito, por las derivaciones de un suceso perjudicial, ya que a través de una acción particular se expuso a un riesgo y … 7. 1.1 Una aproximacin terica a la construccin dogmtica en el esquema de la teora. 57.2 Código Penal), el Juez podrá condenar además al acusado entre otras a una medida de alejamiento y comunicación con la víctima … Relevancia de la conducta de la víctima en la imputación objetiva del resultado. La noción de riesgo permitido: a) Fundamentos y ubicación dogmática, b) Criterios adoptados para su determinación. El dueño de la casa dispone de un arma reglamentaria y, en un determinado momento, dispara al ladrón en una pierna. 2   En contra, Court Murasso (2008) p. 304, quien sostiene que el régimen del Código Civil se basa en la culpa profesional, y que en el caso de ser responsabilidad extracontractual debe ser probada por el actor. No parece que existan este tipo de normas para la actividad de la construcción en lo referido a la prevención de daños por sismos. Debe considerarse, sí, que la carga de la prueba del vicio, falla o defecto corresponde al demandante, aunque el colapso o destrucción de un edificio, sobre todo comparado con otros que, estando en situación similar, no sufrieron daños, podría ser indicio o elemento idóneo para construir presunciones judiciales de existencia de fallas o defectos de construcción. Two of them are strict liability systems: the General Law of Urbanism and Constructions system of companies' liability, and articles 2003, 2004 and 2324 of the Chilean Civil Code. 29   [visitada el 20 de abril de 2010]. Se ha argüido como posible defensa que, tratándose de sismos de alta magnitud y poder destructivo, lo único que se puede pretender es que el edificio no se derrumbe sobre los moradores y así les dé tiempo para escapar con vida. WebTesis Final: “Imputación a la víctima” El presente ensayo de tesis, con la tutoría del Profesor Marco A. Terragni, fue presentado y defendido para obtener el título de Posgrado en la Especialización en Derecho Penal de la UBA, aprobado con la calificación alfanumérica final de 9 (nueve). Esto puede llegar a extender el plazo hasta 9 años desde la entrega. Llega a la conclusión de que quien construye un edificio y vende sus oficinas o departamentos responde de culpa leve por lo que el terremoto los exceptúa de responsabilidad si han respetado las normas técnicas relativas a la construcción o a la lex artis ; cfr. .....51 1.3.2.3.3.3. CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL-Causal de libertad si transcurridos ciento cincuenta días contados a partir de la fecha de inicio de la audiencia de juicio, no se haya celebrado la audiencia de lectura de fallo, no configura omisión legislativa relativaLa Sala concluye que los derechos a la libertad, a la igualdad y a un debido proceso sin dilaciones … 30   Así, Corral Talciani (1996) p. 66; Corral Talciani (1999) p. 41; Lecaros Sánchez (1998) p. 305; Urrejola Santa María (2007) p. 57; Figueroa Velasco y Figueroa Valdés (2006) p. 259; Barros Bourie (2006) pp. La versión es que el sospechoso decía tener 16 años y que era de Mendoza.